Показ дописів із міткою cover. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою cover. Показати всі дописи

четвер, 5 січня 2017 р.

Шепіт Листя

Oak Wood
Привіт, друзі!
Запрошуємо послухати нашу нову пісню "Шепіт листя". Нехай казка буде завжди поруч!
Hi, friends! We have recorded a new song "Oak wood". Our New Year greetings to you and wonderful fairy tale mood!

Різдвяного настрою! Happy New Year!

пʼятниця, 13 вересня 2013 р.

"Art Collab – Artistic Collaboration in the Digital Era"

Hi, friends, I have wonderful news to share! Last autumn so talented artist and kind persone, my friend Isis Sousa invited me to take a part in this interesting project, a book "Art Collab". And I thought it would be something so interesting and unexpected. Must to say - this work was a big experience and joy for me! Here a book cover and description:
Друзі, хочу розповісти вам про останні події, нещодавно завершилась робота над книгою, арт-проектом, в якому я прийняла участь. Минулої осені чудова художниця та моя подруга з Норвегії Isis Sousa запросила мене до співпраці. Це було так несподівано і дуже приємно, цей проект став для мене чимось незвичайним, додав досвіду, нових вражень, а також насолоду від процесу малювання в команді. Ось обкладинка та невеликий опис книги:
 
“Art Collab – Artistic Collaboration in the Digital Era” is an experimental Art Book unlike any before. It's a sum of creative juice, brainstorming, will power, friendship, partnership, team work and personal efforts. – Come and get inspired with beautiful and original art, tips and insights for artists and art lovers!
Artists from several countries such as Norway, Brazil, Germany, Austria, Canada, Guatemala, Greece, UK, Spain, Poland, Iran and Ukraine makes this read a celebration of diversity. Its content is made out of an array of techniques and art styles, including digital and traditional painting, drawing, photo-manipulation, photography, 3D modeling, Graphic Design and much more!
Highly recommended for those who like to experiment with creativity and are constantly looking new ideas! Coming this Fall – via Mad Artist Publishing.
"Art Collab" - творча співпраця цифрової ери" - експериментальна книга про мистецтво. Це поєднання творчих задумів, дружби, партнерства, сили волі, командної роботи і особистих зусиль кожного із учасників. Отримайте натхнення від перегляду оригінальних робіт, ідей та порад!
Кожен зможе взяти для себе щось цікаве і корисне в цій книзі, адже на її сторінках роботи художників з різних країн світу (Норвегія, Бразилія, Німеччина, Австрія, Канада, Гватемала, Греція, Великобританія, Іспанія, Польща, Іран та Україна), що поділилися своїм досвідом та думками. Книга містить різноманітність технік і художніх стилів, включаючи цифровий і традиційний живопис, графіку, фото-маніпуляції, 3D-моделювання, графічний дизайн і багато іншого!
Дуже рекомендовано для тих, хто любить експериментувати в творчості, постійно шукає нові ідеї та натхнення!

Книга вийде цієї осені - разом із Mad Artist Publishing.

www.sketchoholic.com
www.BookPushers.com

Big Thanks to dear Isis, all team and artists who had took a part!
I am happy-happy! :)

середа, 6 березня 2013 р.

"Три грані часу"

"Three Facets Of Time"
Малювала ілюстрації до обкладинки українського письменника Анатолія Дімарова. Це продовження дитячої фантастичної повісті "Друга планета".
Коли я дізналася, що автор колекціонує мінерали, вирішила намалювати саме момент, який мене вразив - із нефритовою скелею, з якої й починаються пригоди.
"Скеля, здавалося аж просвічувалася навпроти сонця, м'яко і ніжно,
мінилася теплою зеленню...
".
 А. Дімаров "Три грані часу" (1980 р.)
This is a continuation of the children's fantastic story "The Second Planet" of the writer Anatoly Dimarov.
When I learned that the author collects minerals, I decided to illustrate this moment that impressed me - with jade rock from which an adventure begins.


Let's go to adventure!

вівторок, 15 січня 2013 р.

Оцеола, вождь семінолів

Osceola The Seminole
Привіт, друзі! Хто в дитинстві не читав книги Майн Ріда! Історії життя індіанців захоплювали, особливо опис природи, побуту, що дуже вдавалося авторові. Мені пощастило намалювати ілюстрацію до обкладинки із серії книжок для позакласного читання учнів :) Прочитати про Оцеолу.
Hi, friends! Who as a child did not read books of Thomas Mayne Reid! I was fascinated by stories of Indian life, especially by description of nature, characters, braveness and historical truth. I was lucky to draw a picture to the cover of a series of books for children's home reading. You might read here about Osceola.
Osceola The Seminole: The Red Fawn of the Flower Land, by Mayne Reid
Можливо хтось надихнеться на читання! :) Приємних подорожей у часі!
Maybe someone have an inspiration for reading! :) Enjoy your trip in time!