Крізь воду

Through The Water
Привіт-привіт, друзі! :) на цих вихідних я дивилася у воду, ловлячи комарів, прочитала "Зелену милю" Стівена Кінга, "Твін Пікс" та "Гибель Богов" Ніка Перумова. Мені здавалося, що іще щось можна було прочитати, та я лишила час для малювання.

Hi-hi, friends! :) This weekend I looked into the water, catching mosquitoes, read "Green mile" by Stephen King "Twin Peaks" and "Death of Gods" by Nick Perumov. I thought that I could to read something else, but I left the time for painting.

Та пару нарисів із подорожі на велосипеді.
And a couple of sketches from my travel on bicycle.

Як ви провели ваші вихідні? Нехай натхнення не покидає вас! :)

How you spent the weekend? Inspiration-inspiration! :)