Спогади про море

Memories Of The Sea

Сьогодні мої думки про море! Хочеться відчути його пінний дотик, легкий :) а інколи, бурхливий... хочеться пливти і бачити попереду безкрайність в горизонті, а позаду - відчувати глиняні брили, що зміюють кольори від жовтого та багряно-червоного до фіолетового й рожевого увечері.
Today I dream about sea! I want so much to feel its light foam touch :) sometimes stormy... I want to swim and see infinity of horizon in front and to feel clay slabs behind, that change their colors from  yellow and red to purple and pink in the evening.

Вже весна, а навколо кучугури снігу. А тут - дивний камінь, велика брила, що відкололася від гори - зупиняє собою хвилі.
It is spring, but around the mounds of snow. And here - strange stone chunk that broke away from the mountains - stopping a wave.