четвер, 16 серпня 2012 р.

Схили Дніпра

Hills Over The Dnieper
Повертаючись до пастелей після довгої перерви, хочу поділитися із вами пейзажем чудового місця неподалік від Києва у місті Ржищів.
Моя невеличка відпустка триває, Ура! :)))
Всім бажаю чудовелезного настрою! Маю надію, що скоро поділюся з вами новими ілюстраціями!
Turning to my pastels after the long break. Last weeks I was in hurry with painting illustrations. Hope I'll show them to you soon!
And now I am in vacation! Hurray! :D
I want to share with you my love to this beautiful place over the river Dnieper not so far from Kyiv, in Rzhyschiv.

Enjoy the last Summer days! :) (And the beginning of the Spring!)
It have been published through my mobile phone, hope it is all right with quality of the picture!

5 коментарів:

  1. Іринка, привіт!!! Вдалого тобі відпочинку і нових творчих ідей! З нетерпінням чекаю на нові ілюстрації)))
    Будеш мати хвилинку - зазирни до мене, я нарешті виконала свою обіцянку:)

    ВідповістиВидалити
  2. Привіт, Ілонка! :-)
    Дякую, ти чудо, стільки прочитала цікавого про тебе! Написала коментар в тебе на блозі, маю надію, що мобільний інтернет все ж спрацює, бо в мене сьогодні купа пригод із цим...
    Не переживай дуже, для мене в любому випадку приємно! Що ти завжди ділишся зі мною думками та відчуттями!
    Зараз я відпочиваю, надихаюся на природі разом із дощовими хмарками :-)

    ВідповістиВидалити
  3. Hurray! Another beautiful pastel. And you are on vacation - so good! I hope you are enjoying summer, the place you love, and painting. Much joy to you! Hugs, Carolyn

    ВідповістиВидалити
  4. Holidays are great! I'm glad you are enjoying! I need to start painting again. It's been a while. Work, motherhood, visits, bla, bla, bla...

    ВідповістиВидалити
  5. Thank you, Carolyn and Kirochka!
    :-)
    Big Hugs!
    I am very very happy to hear you! Your wonderful wishes!
    Kira, I'm waiting your new pictures!
    This is the big work to be a mother, so, have a rest sometimes!
    Carolyn, wish you to have a summer relax days too! Waiting your new beautiful pastels too!
    <3<3<3

    ВідповістиВидалити