субота, 1 червня 2013 р.

Верба і перший день літа

The Willow And The First Summer Day
Привіт, друзі! Сьогодні я вирішила випробувати папір в альбомі, який нещодавно побачила та вирішила купити (доречі, виробництво - Україна). Аркуші мають чорний колір. Скажу, не знала, що в результаті вийде. Малювати було напрочуд приємно! Але краще пастель наносити шар за шаром, не втираючи в поверхню паперу. Це така особливість :)
Hi, friends, today I decided to try paint on the black paper in new album which I saw in the art-store. It made in Ukraine! Want to say that I didn't knew what result will be. It was very interesting and very nicely to paint on it! But you might paint layer by layer without friction, this is a feature of this paper.

А ось фото :) And one photo from the place in Kyiv's park ;)

Have a wonderful SUMMER!    Чудового всім літечка!

6 коментарів:

  1. You did a beautiful job with a new paper! I am so impressed. Your painting of a willow tree is very graceful and life-like. And the texture you get on this new paper is very interesting and new. I like it! I look forward to seeing more of your work!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Hello, Carolyn! How I am happy to hear so wonderful words! I'll try to paint more on this paper, so interesting, what will be with other colors and scenes on the black paper! It is really all new, as you said!

      THANK YOU, my friend!
      Biiig HUG!!!!!

      Видалити
  2. Ирочка, привет! Все в твоих руках уже взрывается зеленью и пахнет летом! Мне кажется, ты виртуоз пастели! Такая нежная верба, текучая и плавная, как украинские песни, которые я просто обожаю. А я в магазине недавно накупила точно таких же альбомов, чтобы распотрошить их на отдельные листики и сделать блокноты с черными листами для рисования :)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Привет, Юленька! :)
      Спасибо, ты меня еще больше вдохновляешь, такие чудесные слова, ассоциации! Спасибо большое!
      Я действительно рисовала в таком состоянии радостном и легком, как буд-то все само рисовалось :)

      Ухты! Я тогда жду твоих блокнотикоооов!!!! ЗДОРОВО!
      Можно будет в путешествие брать! :* Целую и обнимаю тебя!

      Видалити
  3. The soft light and bright colors of the willow do bring thoughts of summer. Your work has a romantic side, no? Happy Summer!

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Yes, dear! :) You are the wonder!
      Thank you for wonderful words!

      Happy summer!
      And inspiration for you!
      HUGS!

      Видалити