вівторок, 3 серпня 2010 р.

На пагорбі Дніпра

On the hill of the Dnieper
Подорожі до Дніпра в спекотні дні. Ховаюся в тіні величезних віковічних дерев і розчиняюся у попелястому небі над водою. Далекі острови блукають у моїх мріях...
Travels to the river Dnieper in hot days. I hide in the shade of old trees and huge dissolve in the ashed sky over the water. Far Islands wandering in my dreams...

6 коментарів:

  1. Lovely colours, and great distance effects.
    Top stuff :)

  2. Hurrey! Jon, thank you for so nice words! :-) Hurrey :-)

  3. I can feel the summer haze, and can gaze out over the dreamy valley and river. Very, very beautiful Ti-Igra!

  4. Hurrey, Carolyn! I am so glad you like it! :-) Thank you!

  5. I like your sutil style and the softness of this sky, Ti!

  6. Wow! Thank you, Kira! :-)
    I see you wrote a word of Spanish. I so enjoy! I will gradually learn, very beautiful language. Yesterday at the railway station I was standing in line for two guys. They spoke Spanish and it was so beautiful! (interesting that I do not know the language, but I was almost all understand what they said!) :-) I have a Ukrainian-Spanish phrasebook!