неділя, 7 вересня 2014 р.

В горах Закарпаття

From Carpathian Mountains
Всім привіт! Трішки з моєї подорожі на Закарпаття. Спочатку я познайомилася у потязі із Бетою зі Словакії. Вона розповідала, що приїжджала до Києва, де разом з друзями молилися за Україну. Було дуже приємно поспілкуватися з нею, і дуже радісно, що є люди, яким хочеться змінити світ на краще!
Hello, friends! There are some pastel and charcoal sketches from my trip to Carpathian Mountains. I met one very nice and good woman Betka from Slovakia. She told me that came to Kyiv and with friends prayed for Ukraine and peace on Earth. Thank you all my friends for support too!


Яблуня Зоряни. Zoryana's Apple Tree

Інші дві пастельки мені не пощастило вдало відсканувати, але всеодно... Це Закарпатська лука, де пасуться корови та коні.
I coudn't scan correct another two pastels, they are little bit dark in black (because I left some pices without colours). There are always grazing cows and horses.
Закарпатська лука. Carpathian Meadow

Спробувала зобразити будиночок. Attempt to draw a house..
Будиночок на схилі. House on the slope

І трішки нарисів. Деякі з них малювала досить швидко, бо мала вього хвилину-дві. На деяких занотовувала, які рослини бачу, кольори.
Sketches I drew for couple minutes and did some marks, noted what plants or colours I saw.

10 коментарів:

  1. Відповіді
    1. Лєрик, привіт! :) я так рада! Ось ще фотографії принесу ;)

      Видалити
  2. Просто чудово! Сені подобається стиль.. такий м'яко-реалістичний... Треба вибиватися у ТОР 10! Давай! Ти того варта!

    ВідповістиВидалити
  3. Юля, дякую тобі за коментар! Так несподівано! :) (я вже скучила за тобою!)
    Твої слова штовхають на нові звершення та додають пару!
    Ухухууу! Вперед до перемог! :D

    ВідповістиВидалити
  4. Hi Ira! Thank you for sharing your paintings and sketches! I am soooo happy you are doing art. I too am praying for Ukraine and you and your family. God bless you all.

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Hi, Carolyn! My wonderful friend! I think all gonna be alright in Ukraine and in the world soon! Thank you for your support and your family! I feel it always! Your thoughts and words give us hope. And I am grateful to the United States in real support to Ukraine!

      I thought a lot in my trip in Carpathians, talked with many people there. It was a time to meditate. I missed so much for sketching, for bright colors. And many sketches I did in rainy days when coudn't paint.
      Big Hugs for you, my dearest Carolyn! And wish you and your family health and happiness!
      HUGS! <3

      Видалити
  5. Ирочка, привет!
    Я смотрю, твое путешествие удалось на славу! Я обожаю Карпаты и с удовольствием поразглядывала твои новые картины. Так приятно снова окунуться в лето, в зелень, в яблони и в горы на горизонте.

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Юленька, привет! :) Ось так літо закінчилося, а ми і не побачилися з тобою!
      Але я думаю все попереду!
      Зателефоную тобі по обіді!
      Дякую за чудові слова! Поцілунки малечі! Обіймаю!!!

      Видалити
  6. Amazing sketches and beautiful paintings and drawings! <3 You are so gifted, we can see you put your heart in those works! :)

    ВідповістиВидалити
    Відповіді
    1. Hi, dearest Isis!!! my friend! :) Thank you for such kind words!
      This place so beautiful, I wanted to learn in Nature of tenderness in breathing, wanted my fingers wanted my fingers were dissolved in colors. I love pastels because you feel it with hands from heart!

      <3 So happy you liked them!!!

      Видалити