Інший козак

Another Cossack

Привіт, мої друзі! :-))) Сонце скоро буде яскравішим! А хмари, що набрідають, як велетенські амеби, зникнуть у просторі!
Нещодавно закінчила портрет у студії... Козак Олександр.
Hi, my friends! :-))) The Sun will become brighter soon ! & clouds that moves on like a giant amoebas, will disappear in expanse! Recently I finished a portrait in the studio ... Cossack Alexander.

Well, you are already know who the Cossacks (link) are!  ;)

Козак

Cossack

Колись тут жили козаки, славні українські вояки :) Мужні та вільні :)

Думаю, що українцям та не тільки буде цікаво почитати блог 

Олександра Соломахи Історія, як вона є.

Малюймо власну історію, в якій приймаємо участь! :) та не забуваймо при цьому те, що було!

Once from XV th century there lived Cossacks, famous Ukrainian independent warriors :)

Draw your own history, in which you take part and thus do not forget what happened long  time ago!

Хеллоуін у студії

Halloween in the studio

Студійні заняття у дусі Хеллоуіна! Це було так класно! Малювати і вдихати аромат печеності гарбузяної :) Мій скелетик Люк зустрічав усіх із посмішкою на своїй щелепі :-) (Люк - тому що він виліз сюди через люк).

Studio classes in the spirit of Halloween! It was so cool! Draw and inhale the aroma of roasted pumpkin:) My skeleton Luc met all with a smile on his jaw :-) (his name is Luc - because he climbed out  through  the hatch here from another world) (This is a play on words - word luc on Ukrainian - a hatch).

Tata

 

Misha& girl

Ура! Hurray!

Ванька Ivan

Це ще не все! Ось декілька фотографій від Олі (medusa) зі студії:
It's not all! Here are some photos of the studio from Olga (medusa):

І пару фоток від мене :) малюємо та Іван посміхається
And a couple pics from me :) draw and Ivan smiling

Happy Halloween! Trick or Treat!
Thanks for everyone who read to the end this loooooong story!!!

Предмети

Objects

Сьогодні я вирішила "закінчити" (тобто довести до певного завершального рівня) студійний натюрморт. Пастель та декілька правок у програмі Corel Painter. особисто мені дуже важко приступити до роботи, яку я не закінчила раніше. Але я беру приклад із моєї подруги Carolyn :-)

Мене завжди вражає її старанність та наполегливість!

Today I decided to "finish" (bring to a final level) studio still life. Pastel and several amendments with a brushes in the program Corel Painter. For me it's very difficult to get started to work with not finished things. But I take example from my friend Carolyn :-)
I was always impressed her diligence and perseverance!

 

Студійні нариси

Studio sketches

Заняття почалися! Classes have begun! Hurraaa!!!! :))))

Tata

Sneakers :-)

Anya

Aleksandra

Cube

Janna

10-20 секунд

10-20 seconds

Декілька нарисів зі студії: Several sketches from the studio (so pity that my sketches of our teacher Svyatoslav Brahnov and my friend Tata lost somewhere on Sunday...):

Дівчина-Фламенко, Оленка. Flamenco-Girl, Helen

Маша, вона збирається поступати в художню Академію.

Masha, she is going to join the Academy of Art.

Аня, дівчина-сонечко із рудим волоссям та веснянками, дуже гарно співає і малює!
Anya, a girl with sunny hair and freckles, she sings song very well and paint!

Туман у студії

Fog in the studio

Це була дуже цікава постановка, при денному світлі у студії! Особливо, коли сонце ховалося за хмари, а Андрій дивився спокійно у вікно... (42х60 см)
 
It was a very interesting, to paint in daylight in the studio! Especially when the sun hide behind the clouds, and Andrew looked calmly out the window... (16,535x23,622 inches) Sorry, photo not very good ...

Добрий домовий

Kind brownie

Його звати Григорій! Він дуже веселий і усміхнений чоловік :-)

Ми його малювали в студії і мені він дуже схожий на домового! Дуже доброго і привітного.

His name is Grigoriy! He is very cheerful and smiling man :-)
We painted his in studio, and for me he is very similar to the brownie! Very good and friendly.

На Схід

To the East

Мабуть сьогодні мої думки повернули на Схід :-) Образи самі з'явилися на папері...

Maybe today my thoughts turned to the East :-) Images themselves appeared on paper ...

Ельфи? :-)

Elves? :-)

Чомусь  Андрій так нагадує ельфа, так може це він і є, із самого Лоріену!
Учора я купила книгу Д. Р. Р. Толкіна "The Fellowship of the ring", надруковану в Лондоні 1981 року. Хуррей! Буду порівнювати із оригіналом!

Why is Andrew so reminiscent of the elf, so may be he is from Lorien?!

Yesterday I bought the book of J.R.R. Tolkien "The Fellowship of the ring", printed in London in 1981. Hurra! I would compare with the original!

Бім-бом! :-)

Bim-Bom! :-)

Бім-бом!
Музика грає! Всі співають і радіють!
Всіх жінок вітаю із весняним святом 8 Березня!
Нехай музика в душі лунає!

Music plays! All sing and rejoice!
Greetings for all women with the spring holiday March 8!
 Let the music sounds in the soul!

Силует

Silhouette 
Recently birds don't go from my head. I meet a lot of birds frozen on the ground.

Птахи не йдуть із голови останнім часом. Зараз багато птахів зустрічаю на землі, замерзлих.