Казкa поруч!

Fairy Tale Mood
Друзі, хочу поділитися з вами останніми малюнками, усі вони чимось близькі, тому нехай складають собою одну казку із багатьма історіями.
Тут і містер Чай, і робот, що подає неймовірно швидко сніданок, пихкаючи і дзинькаючи парою; дівчинка-місяць, літаючий острів, загадкове місце з кристалами, яке сторожує пугач.
Hi, friends, I want to share with you my latest drawings, they are somewhat similar and can to tell you a fairy tale with different stories. Here you can meet a Mr Tea, a Robot that delivers incredibly fast breakfast puffing his steam, Moon Girl, Flying Island, a mysterious place with crystals which kept the Owl...

~ Коли всі вважають тебе Русалкою, а ти насправді - Принцеса Вікінгів!
~ When all around thinking you are a little Mermaid, but in fact - you are the real Viking Princess.

~ Шаманський будиночок і річка, що тече крізь простір до двох сонць.
~ Shaman house and the river that flows through the space of two suns.

~ Подорож крізь любовний кисіль і думки про краще.
~ Journey Through the jelly of love and thoughts of better.

Дякую вам за увагу! Нехай казка буде завжди поруч! Thank you for your attention! Let the fairy tale be always with us!

В хмарах

In Clouds
Вже давно не малювалися хмарки, вирішила трішки пофантазувати в ці сонячні пречудові дні :)
Seems it was a long time ago when I painted clouds , so I decided to dream a little, dive into colors and shapes of heaven.

Всім безхмарного, натхненного дня!
Have a nice cloudless day, friends!

"Три грані часу"

"Three Facets Of Time"
Малювала ілюстрації до обкладинки українського письменника Анатолія Дімарова. Це продовження дитячої фантастичної повісті "Друга планета".
Коли я дізналася, що автор колекціонує мінерали, вирішила намалювати саме момент, який мене вразив - із нефритовою скелею, з якої й починаються пригоди.

"Скеля, здавалося аж просвічувалася навпроти сонця, м'яко і ніжно,
мінилася теплою зеленню...". А. Дімаров "Три грані часу" (1980 р.)

This is a continuation of the children's fantastic story "The Second Planet" of the writer Anatoly Dimarov.
When I learned that the author collects minerals, I decided to illustrate this moment that impressed me - with jade rock from which an adventure begins.

Let's go to adventure!

На Марсі тисячі років тому

On Mars Thousands Years Ago
Назустріч натхненню... Та в пам'ять Рея Дугласа Бредбері, видатного письменника-фантаста і чудової людини; його віра в добро надихає, звичайна реальність стає загадковою - і віра у краще ніколи тебе не покидає!
Towards the inspiration ... And in memory of Ray Douglas Bradbury, the famous science fiction writer and wonderful person, his belief in the goodness inspires, ordinary reality became mysterious in his books - and faith in the better will never leave us!

My small sketch, think I'll have more time to paint and show you, my friends!

I am with you!

BIG HUGS!

ALWAYS BELIVE IN ENIGMA!

Коли дерева схожі на хмари...

When The Trees Are Like Clouds...

А хмари - на дерева! :)

And clouds - like trees!

Соняшникополь

Sunflowerwill
Я вирішила залишити недомальованим цей задум :)
Ось такий він, Соняшникополь. В ньому іще багато чого цікавого, і можливо, я розповім про це пізніше. А якщо хочете - придумайте власну історію!
I decided to leave this idea as unfinished  :)
Here it is, Sunflowerwill. There are still many interesting things, and maybe I'll talk about them later. But if you want - you might think your own story!

Lets dream about wonderful worlds with "Enigma"!

У мріях

In Dreams

Коли кораблі пропливають далеко, тиша заповнює серце. Та спогади пригод і бурхливих хвиль проникають у сни...

Silence fills the heart when ships are floating away. But memories of waves and adventures are penetrating in dreams ...

Hi, friends! :) I'm trying to paint more, hope you feel good and enchanted mood always with you! :)
HUG!

Tlamatini

Тиша... Quietness... Tlamatini

Гірський перевал

Mountain Pass

"Преподобний Бао подорожує по світах, і зараз його шлях проходить крізь уламки древнього світу. Колись цю землю відвідували боги, могутні істоти. Тепер від минулого залишилися лише спогади, але магія все ще живе тут."
"Venerable Bao travels through the worlds, and now his way passes through the debris of the ancient world. Earlier gods, the mighty creatures, visited this land. Now only memories remained from the past but the magic still lives here."

Let's go to adventure!

Імлисте камінням

Smoky Stones
Цей потріпаний вітрами і пригодами дирижабль, схоже, надовго застряг серед просторів вершин імлистих гір... І тепер старий пірат ловить лише натхнення поміж хмар.

This airship beaten by winds and adventures stuck for a long time in the smoky mountains... :)
And now an old pirate catches only inspiration among the clouds.

Let's go to adventures, friends! ;)

Захоплення мікросвітом

Microworld Obsession
Це чудовий Мікросвіт рослин, грибів, комах... Який я люблю і вивчаю.
This is a Microwold of plants, fungi, insects... Wonderful world, that I love and learn.
For Illustration Friday

HUGS from Nature! :)

Робо та пилюка невмируща

Dust In The Wind

То що, пригоди продовжуються?! О, так! Невгамовний Робо та його друг експериментують із космічною пилюкою. Що може отак порадувати, як створення чогось корисного!

So, adventure continuing? Oh, Yes! Restlessness Robo and his friend are experimenting with The Space Dust. What can bring so much joy as to create something useful!

Robot and immortal dust for Illustration Friday :-))) Yai!

Космодром

Spaceport

Привіт, друзі :) Ось останній із малюнків, які я закінчила цього тижня. Продовження буде...
Полетіти, щоб відчути аромат м'яти та подорожника! Ось про що вони мріють і куди летять :)))
То ж давайте насолоджуватися життям, яке ми маємо :)

Hello friends:) Here's the latest from the drawings that I completed this week. To be continued ...

Fly to the flavor of mint and plantain! That's what they dream of flying, and where they travel :)))

Let us enjoy life, what we have:)

А ось нарис до нього :) Here is the sketch I did :)

Машина часу

The Time Machine

Щоб не застрягати у теперішньому і думками у минулому - відправимося у майбутнє але на іншу планету :-)

To not stuck in the present and thinking about the past - let's go to travel to another planet :-)

 

Бажаю приємних подорожей та зустрічей вам на вихідних!

Wish you have a nice trip and interesting meetings on this weekend ;-)

Планета часу

Time Planet

Застрягнути в киселі подій? Чи пірнути з головою у пригоди?
Або ж прокинутися уві сні і подумати, що ніч минула, а ти спиш і чомусь навколо ніч :) а потім побачити за дверима таємничу постать і заплющити очі! І прокинутися у сонячному світлі і радіти :)

To stick in kissels events? Or have to dive into the adventure?
Or wake up in a dream and think that the night had passed, and you are sleep and why around the night :) and then to see the mysterious figure behind the doors and close your eyes! And then wake up in the sunlight and enjoy :)

Дощ на Венері

Rain on the Venus

 

Сьогоднішній дощовий день та град за вікном навіяли такі думки :-)

Ми всі поза часом і простором! Ми всі живемо тут , однаково любимо, однаково мріємо!

Today's the day of rain and hail outside the window inspired by such thoughts :-) 
We are all out of time and space! We all live here, equally loved, equally dream!
P. S. And I just learned that today Earth Day! Congratulate!