Прадавніми стежками

The Oldest Paths
Привіт-привіт! :-) Свята минули, а спогади лишаються. Варто лише зійти зі стежки вбік, і можна натрапити на чудернацькі дерева.
Hi, friends, holidays are over but the memories remain. The oldest paths hide weird trees.

А цей корч нагадав мандрагору :-) не могла не намалювати!
This snag is so similar to mandrake root...

GREEN HUGS!

Лісові походеньки

Wandering Through The Forest
Щось таке понамальовувала в лісі :-)
Дірява деревина, а те вікно - мого класу музичної школи. І танцюючі коріннями дерева є, а також ще трішки льоду на ставку.
Всім чудових весняних днів! Хай метелики розлітаються навколо!

I have some sketches from wandering through my native beautiful and old forest!
Holey tree, window from my class at old Music School, dancing roots :-) and tiny ice on the pond... I love this place so much!
~ Коріння. Roots

~ Мої улюблені старезні акації! My favorite ancient acacia trees:

Have a wonderful spring days, my friends! ;-)

В горах Закарпаття

From Carpathian Mountains
Всім привіт! Трішки з моєї подорожі на Закарпаття. Спочатку я познайомилася у потязі із Бетою зі Словакії. Вона розповідала, що приїжджала до Києва, де разом з друзями молилися за Україну. Було дуже приємно поспілкуватися з нею, і дуже радісно, що є люди, яким хочеться змінити світ на краще!
Hello, friends! There are some pastel and charcoal sketches from my trip to Carpathian Mountains. I met one very nice and good woman Betka from Slovakia. She told me that came to Kyiv and with friends prayed for Ukraine and peace on Earth. Thank you all my friends for support too!

Яблуня Зоряни. Zoryana's Apple Tree

Інші дві пастельки мені не пощастило вдало відсканувати, але всеодно... Це Закарпатська лука, де пасуться корови та коні.
I coudn't scan correct another two pastels, they are little bit dark in black (because I left some pices without colours). There are always grazing cows and horses.

Закарпатська лука. Carpathian Meadow

Спробувала зобразити будиночок. Attempt to draw a house..

Будиночок на схилі. House on the slope

І трішки нарисів. Деякі з них малювала досить швидко, бо мала вього хвилину-дві. На деяких занотовувала, які рослини бачу, кольори.

Sketches I drew for couple minutes and did some marks, noted what plants or colours I saw.

Мої Пасхальні вихідні

My Easter Holidays
Святковий вихідний я провела, малюючи такий невеличкий етюд пастеллю, сидячи на відкритому просторі під сонечком. Було гарно: пташки співали і вже майже відквітлі дерева разом із бджолами розносили аромат нектару у повітря.
This day I spent with painting this little pastel, sitting in the open air under the sun. It was so nice - the birds sang and tree almost without blossom together with bees carried the scent of nectar in the air.

Декілька нарисів пастельним олівцем, що я малювала на подвір'ї: Also, some drawings with brown pastel pencil in my yard:
~Аґрус. Gooseberry~

~Кульбабки :) Dandelions~

Всім чудового дня!
Have a good day, friends!

Снігові нариси (продовження)

Snow Sketches (continuation)
А ось і трішки нарисів зі снігом, іще дуже сиро і прохолодно, сніг тане і тане, перетворюючись у брудну рихлу масу...
Намагаюся малювати з натури, як моя подруга Carolyn, вже готую пастельки ;)
And here a couple little sketches with snow, still very damp and cold, snow melts and melts and turns into the dirty loose paste...
I try to draw on the nature, like my friend Carolyn. I'm already preparing pastels for spring days! ;)
Сьогодні вечір. Afternoon today.

Коли іще було більше снігу. Тут дідусі грають в доміно.
In one of the days earlier when there was a lot of snow. Here grandpas plays in domino :D

To be continued!

Трішки нарисів

A Couple Sketches

Трішки нарисів. Розпущу волосся, начарую весну! :D

Here some self-portraits I did for training being in doodle mood for new illustrations. Want to draw more on the street! :) Warm-warmness, please come!

~~

and do not throw tomatoes :D
Love

Снігові нариси

Winter Sketching
Ви вже знаєте, як тільки на вулиці випадає сніг, я відправляюся малювати нариси :) люблю стояти, відморозивши пальці і носа, та малювати все навколо. І що цікаво, чим довше малюєш, тим більше бачиш незвичайного і цікавого у, здавалось би, банальних сюжетах! Не треба ходити і відшуковувати їх, - люди, птахи, тварини рухаються навколо, а все, що було звичайним, одразу стало чарівним, схованим за товстим шаром снігу.
You know as soon as snow falls on the street, I'm going to do sketches! :)
I like to stand in snowdrift, with frozen nose and fingers, and draw all around.
Interestingly, the longer you draw, the more unusual and interesting you can see in seemingly banal subjects! You shouldn't go and seek out them - people, birds, animals move around, and everything was normal, just became magical, hidden under a thick layer of snow.

Хочу помалювати ще, якщо сніг не розтане швидко ;)
I want to draw more if the snow will not melt fast!

Сільські пейзажі

Scetches From Countryside
Поки сонечко гріє, а сніг не тане, треба малювати! :) І ось, трішки нарисів зимового вчорашнього дня.
While the sun is shining warm and snow is not melting (and my pc in down and new project in hurry), I must to draw! :) And now, little sketches of wintery yesterday. Some of my sketches I've also gethered here.
Тут лежать дрова. There are firewood inside.

Різновіконний сарай :) Shed with different windows.

Колодязь і горобці. Draw well and sparrows.

~Island in Dendropark~

Winter HUUUUGS!!!!!!!

В очікуванні кльову

In The Nibble Suspense

Привіт, друзі! Ця морозяна зима здається такою довгою, але казка завжди поруч! І я вирішила намалювати щось мрійливе та затишне.
Давайте мріяти про Весну або літні затишні ранки! Зігріваймося! :)

Hi, friends! :) This winter seems so long, but fairy tale is always with us!

And I decided to do sketch with some dreams, just feelings and calm mood!

Let's thinking about Spring or summer mornings! :)

Keep warm!!!!

"Suspense" for Illustration Friday

"Твой потолок отправляется в небо"

"Your Ceiling Is Sending Into The Sky"
Привіт, мої чудові друзі! Як приємно літати понад землею, шукати чудових днів, шукати нове!
Я не забарилася, я шукаю і надихаюся весняно-літнім повітрям, що розкинулося серед хмар!

Hi, my wonderful friends! How nice to fly above the ground, look in for wonderful days, for something New!

I'm not disappeared, I'm looking for, inspiring with the spring-summer air that is spread among the clouds!

Декілька нарисів із вуличного життя:
Some sketches of street life:

 

Декілька фото із Білої Церкви - Палієва гора.
Some pictures from the city Bila Tserkva, Palieva gora.

This is a beautiful Place! Isn't it? I was there visiting my friends-artists Kostya and Alina. They are on the picture:

And video with the bird :-D spesial for you (please sorry for my drunk hands :)

BE HAPPY! :)

Інший козак

Another Cossack

Привіт, мої друзі! :-))) Сонце скоро буде яскравішим! А хмари, що набрідають, як велетенські амеби, зникнуть у просторі!
Нещодавно закінчила портрет у студії... Козак Олександр.
Hi, my friends! :-))) The Sun will become brighter soon ! & clouds that moves on like a giant amoebas, will disappear in expanse! Recently I finished a portrait in the studio ... Cossack Alexander.

Well, you are already know who the Cossacks (link) are!  ;)

Козак

Cossack

Колись тут жили козаки, славні українські вояки :) Мужні та вільні :)

Думаю, що українцям та не тільки буде цікаво почитати блог 

Олександра Соломахи Історія, як вона є.

Малюймо власну історію, в якій приймаємо участь! :) та не забуваймо при цьому те, що було!

Once from XV th century there lived Cossacks, famous Ukrainian independent warriors :)

Draw your own history, in which you take part and thus do not forget what happened long  time ago!